Bătrâna

Hunedoara

Localitatea Bătrâna, parte a județului Hunedoara, a fost cercetată în cadrul campaniilor dedicate Atlasului Etnografic Român, desfășurate în perioada 1972–1983. Cercetările de teren au relevat aici 94 atestări și termeni, între care se remarcă: Animale și păsări vânate (Iepuri, Căprioare, Porci mistreți, Viezuri), Miere. Produse apicole (Albinărit, Bărcuit), Plante tehnice, oleaginoase (In, Cânepă), Pești, melci, raci, scoici (Păstrăv, Raci), Plante culese din natură (Urzici, Lobodă), și altele. Informațiile complete, așa cum au fost ele înregistrate, sunt prezentate mai jos.

Grâu de primăvară — Atestare

Grâu de toamnă — Atestare

Orz — Atestare

Porumb — Atestare

Porumb — Denumiri locale: Cucuruz

Secară — Atestare

Cânepă — Atestare

In — Atestare

Capre — Atestare

Oi — Atestare

Porci — Atestare

Vaci — Atestare

Găini — Atestare

Meri — Atestare

Meri — Denumiri soiuri: Boiene, boieni

Meri — Denumiri soiuri: Pătul, pătule, pătuli

Nuci — Atestare

Peri — Atestare

Peri — Denumiri soiuri: De toamnă

Peri — Denumiri soiuri: De vară

Peri — Denumiri soiuri: Dulci

Pruni — Atestare

Pruni — Denumiri soiuri: Bistreți, bistriț, bistrițe, bistriți

Pruni — Denumiri soiuri: Dulcuțe

Pruni — Denumiri soiuri: Roșii

Ciuperci, bureți — Atestare

Ciuperci, bureți — Denumiri locale: Galbeni, galbene

Ciuperci, bureți — Denumiri locale: Golumbiți

Ciuperci, bureți — Denumiri locale: Iuți

Ciuperci, bureți — Denumiri locale: Pârve

Ciuperci, bureți — Denumiri locale: Păstrăvi

Lobodă — Atestare

Lobodă — Denumiri locale

Urzici — Atestare

Mușețel — Atestare

Mușețel — Denumiri locale

Alte plante — Denumiri locale: Mălai mărunt

Alune — Atestare

Cireșe sălbatice — Atestare

Coarne — Atestare

Măceșe — Atestare

Măceșe — Denumiri locale: Măcieșe

Mere pădurețe — Atestare

Mere pădurețe — Denumiri locale

Mure — Atestare

Pere pădurețe — Atestare

Porumbe — Atestare

Porumbe — Denumiri locale: Porumbele

Zmeură — Atestare

Alte fructe — Denumiri locale: Jir

Alte fructe — Denumiri locale: Păducel, păducele

Albinărit — Atestare

Bărcuit — Atestare

Viezuri — Atestare

Viezuri — Denumiri locale: Vezuri

Viezuri — Denumiri locale

Căprioare — Atestare

Căprioare — Denumiri locale

Găinușe sălbatice — Atestare

Găinușe sălbatice — Denumiri locale

Iepuri — Atestare

Porci mistreți — Atestare

Porci mistreți — Denumiri locale: Gligani

Potârnichi — Atestare

Potârnichi — Denumiri locale

Prepelițe — Atestare

Prepelițe — Denumiri locale: Pițigoi

Păstrăv — Atestare

Păstrăv — Denumiri locale

Raci — Atestare

Cartofi — Atestare

Cartofi — Denumiri locale: Crumpene, crumpeni

Castraveți — Atestare

Castraveți — Denumiri locale: Castaveți

Ceapă — Atestare

Ceapă — Denumiri locale

Cimbru — Atestare

Cimbru — Denumiri locale

Dovleac — Atestare

Dovleac — Denumiri locale: Curcubetă, curcubete

Dovleac — Denumiri locale: Ludae, ludaie, ludai

Fasole — Atestare

Fasole — Denumiri locale: Mazăre

Fasole — Denumiri locale: Păstăi

Leuștean — Atestare

Mărar — Atestare

Mărar — Denumiri locale: Mărari, mărariu

Morcovi — Atestare

Morcovi — Denumiri locale

Pătrunjel — Atestare

Pătrunjel — Denumiri locale

Ridichi de lună — Atestare

Ridichi de lună — Denumiri locale: Rădiți

Ridichi negre — Atestare

Ridichi negre — Denumiri locale

Roșii — Atestare

Roșii — Denumiri locale

Salată — Atestare

Salată — Denumiri locale

Sfeclă albă — Atestare

Sfeclă albă — Denumiri locale: Brozbă, brozbe

Usturoi — Atestare

Usturoi — Denumiri locale: Ai

Varză albă — Atestare

Varză albă — Denumiri locale: Curechi, curechiu

Varză roșie — Atestare

Varză roșie — Denumiri locale

Se deschide fereastra de printare — alegeți „Salvează ca PDF” (Save as PDF) ca destinație.

Selectați o hartă din categoriile afișate în partea stângă pentru a vedea atestarea sau termenul înregistrat pentru această localitate.